La 5G+ SFR arrive sur iPhone dans une prochaine mise à jour iOS sur probablement les mêmes iPhone : iPhone 15 et plus récents.

Tient question mais pour orange: ça fonctionne le dual carrier en 5G+ voir du tri carrier ? Sur les bandes 3500 2100 et 700

Sous iOS ✌️

Le seul désavantage technique est un routage asymétrique avec potentiellement une dégradation des performances (routage CPU au lieu de l’accélération HW) dans le sens Ouest/Est.

Je m'explique: le LAN de la Freebox devient en plus d'un réseau d'accès un réseau d'interco pour le routeur secondaire.
Donc les machines qui sont sur le LAN Freebox qui tente de joindre une machine derrière le routeur secondaire vont envoyer leur traffic à la Freebox qui va peut être émettre un ICMP Redirect puis va envoyer le traffic au routeur secondaire qui va faire son travail.
Dans le sens retour, on saute l'étape Freebox.

Est-ce grave ?
Cela dépends fortement de l'hypothèse sur la perte de l'accel HW.

Si elle est incorrect alors c'est franchement trivial.
Sur le terrain, il existe un nombre impressionnant d'entreprise qui sont dans la même situation avec leur routeur MPLS.

Maintenant passons à la partie plus sociale du cadre domestique.

Je connais pas mal de {net/sys}admin qui n'ont pas envie de travailler une fois à la maison.
Si leur enfant a envie de faire joujou avec le réseau, ils n'ont pas forcement envie de devoir déployer un nouveau routeur Internet pour la maison et faire du NAT en interne serait dommage.

C'est ce que j'ai, et je préfère 1000x gérer le routage (inter VLAN, point de terminaison VPN et 2 autres tunnels) avec mon routeur plutôt qu'avec la Freebox. Mais c'est valable pour tous les opérateurs, si on fait partie du public qui a besoin de routes statiques, à mon avis, on fait bien mieux d'utiliser son propre routeur et de mettre la Freebox en mode pont si chez Free.

Si tu n'as pas besoin du lan et du wifi de la box .

Suivant la configuration du PC, une fois éteint soit le lien est débranché vu du w1700k, soit il est à une vitesse réduite (pour supporter le wake on lan).
Mais là sans logs je ne sais pas ce qui a pu se passer.

C'est quelque chose qui pourrait se tester de manière automatisée, soit depuis le w1700k, soit depuis le PC : désactiver l'interface, attendre quelques secondes, réactiver, attendre quelques secondes, ping, ...
En revanche, ça pourrait aussi révéler des bugs côté PC (le 10GbpsE est loin d'être aussi fiable que le 1Gbps).
De mon côté j'ai :
 - une carte PCIe en RTL8127
 - un adaptateur USB RTL5159 : c'est très récent donc j'aurais des doutes sur la fiabilité
 - des SFP-Ethernet : pas forcément le plus facile pour tester ça, et pas le plus fiable
De ton côté, qu'est-ce que tu as comme adaptateur 10Gbps sur le PC ?

Dans ma cas, je trouve utile de laisser le freebox geré la maison et la famille, et de mon coté je peu facilement acceder mon lab/playground depuis la wifi/vpn de la freebox.