La courte citation est un peu réductrice. L'article parle bien de la cause probable, la migration de la bande 900 MHz vers la 4G, avec la disparition de 3G Free :

Une bascule 3G–4G/VoLTE qui pourrait provoquer des couacs

Selon les informations relayées par Génération NT, ce problème pourrait être lié la grande évolution technique engagée par Free Mobile sur son réseau depuis le mois dernier. L’opérateur a en effet entamé une bascule progressive mais massive de son réseau 3G 900 MHz vers la 4G. Mais cette transition, présentée comme vertueuse à moyen terme, n’est pas sans conséquence sur la partie voix. L’opérateur ne l’a pourtant pas stipulé dans son mail envoyé fin octobre à ses abonnés pour prévenir de la modernisation de son réseau et des évolutions sur la 3G tout en mettant l’accent sur la VoLTE largement déployée qui permet de passer des appels  par le réseau 4G/5G, avec une qualité audio améliorée, un établissement d’appel plus rapide et la navigation Internet qui reste fluide pendant l’appel.

Alors d’où provient le problème ? Les smartphones plus anciens (3G-4G only) ou ceux dont la gestion de la VoLTE n’est pas prise en charge, seraient exposés à ces perturbations. À l’inverse, les abonnés bénéficiant d’une bonne couverture 4G ou 5G, et disposant surtout de terminaux plus récents (4G-5G), ne semblent pas impactés. Il pourrait donc s’agir d’un problème étroitement lié à la bascule de la 3G vers la 4G. Les abonnés devraient également possiblement pouvoir passer en itinérance Orange automatiquement et cela ne semble pas le cas. Tout cela reste flou pour le moment.

Bon, on sait que si le 3G Free disparait, mais que l'itinérance Orange n'est pas réactivée, les téléphones qui ne sont pas compatibles VoLTE ne pourront plus passer et recevoir d'appel. Pendant cette migration, il peut y avoir une période de transition où la 3G Free n'est plus disponible mais la 3G Orange pas encore.

On peut noter que ce n'est pas le cas de Vivien, car son téléphone Pixel 6 est bien compatible VoLTE. Donc il se peut qu'il y ait d'autres problèmes pendant cette migration, qui là concernent des téléphones plus récents.

Personnellement, ce matin, je n'avais pas de réseau avec Waze pendant une partie de mon trajet du côté des Ulis, c'est revenu au bout de 5 ou 6 kms, sur une autre antenne probablement. Cela m'est déjà arrivé, alors que la N118 est bien couverte en temps normal. C'est un problème aussi cité par Vivien. Et mon téléphone actuel est un Samsung A54, de deux ans, compatible VoLTE, VoWiFi, 5G, 5G SA chez Free.

Merci !

Autre question naïve: comment mesure t'on ce signal résiduel ?

Pas d'idée technique à vous proposez 
la freebox repond au ping ipv6 ?

Pour répondre à la question sur LiveboxMonitor : l'appli utilise les APIs de la Livebox pour couper le Wifi, il ne faut donc pas s'attendre à une grosse différence avec ce que fait le bouton en facade ni les options sur l'interface d'admin standard mais le mieux serait encore d'essayer...