Eh bé !
Ce n'est pas un bogue à proprement dit. Si c'est le cas alors l'application est défectueuse (invalide en l'état).
Je ne comprends pas le motif. Présenter un produit comme étant fini « à fin éducatif ou usage personnel » mais qui est bancal.
On est sur une solution professionnelle (ayant pour vocation de remplacer une Livebox) mais partiellement achevée. Je trouve
que cela manque de rigueur.
Je n'ai jamais prétendu que c'était une solution professionnelle. Le projet est open source et en phase de test, c'est écrit noir sur blanc. L'objectif est justement de partager et de permettre à la communauté de contribuer.
Tout ça est fait par passion et gratuitement.Concernant le "bug", il s'agit d'un problème dans le fonctionnement même de nftables sur les interfaces VLAN avec certains drivers.
Ce n'est pas un défaut du projet en lui même. D'ailleurs, un rapport a été soumis aux développeurs de netfilter.
Si vous pensez pouvoir corriger ce bug, je vous invite à faire une PR ^^