Clairement, avec la box en bridge, c'est un routeur relié à la box et lui seul, tout le reste, éventuellement d'autres routeurs est relié à ce premier.
C'est ce que j'ai, et je préfère 1000x gérer le routage (inter VLAN, point de terminaison VPN et 2 autres tunnels) avec mon routeur plutôt qu'avec la Freebox. Mais c'est valable pour tous les opérateurs, si on fait partie du public qui a besoin de routes statiques, à mon avis, on fait bien mieux d'utiliser son propre routeur et de mettre la Freebox en mode pont si chez Free.