C'est moins vrai pour les players récents comme la Pop qui ont simplement besoin d'IPv6 mais effectivement il y avait certaines contraintes :
Les services UPnP A/V, UPnP IGD, proxy WOL, SeedBox et votre réseau Wi-Fi sont désactivés.
Vos Player TV ne sont plus accessibles sur le LAN (uniquement pour le FreeStore et le navigateur internet) et la TNT est inaccessible en multiposte.
Les services de découverte (mDNS) des partages macOS sont inopérants.
Le partage Windows du Server internet n'est plus accessible.
Pour ma part j'utilise la Freebox en mode routeur car j'ai 2 routeurs derrière (un à l'étage et un au RDJ, en actif/passif avec VIP et réplication des sessions, des baux DHCP...) et si je passe en bridge, je ne vois pas comment je peux gérer le second alors que l'IP publique est sur le premier ? Peut-être que je rate quelque chose ? Là je peux mettre à jour, redémarrer, etc. sans que personne ne se rende compte de quoique ce soit.
Ce qui m'embête plus c'est l'absence de spanning-tree, ça contraint à n'utiliser qu'un port de la Freebox. Si le switch (ou le câble DAC) sur lequel elle est connectée a un souci je perds complètement l'accès par la liaison FTTH. Ça continue certes à fonctionner par le backup 4G mais bon.
On peut se dire que c'est useless pour la maison (ce qui n'est sans doute pas complètement faux) mais ça permet aussi de toucher à des choses qu'on n'a pas forcément l'occasion de voir ailleurs.
Clairement, avec la box en bridge, c'est un routeur relié à la box et lui seul, tout le reste, éventuellement d'autres routeurs est relié à ce premier.