Il faut bien comprendre que tout ça n'est qu'une appellation commerciale...
La bataille est perdue depuis bien longtemps, depuis que les fournisseurs d'accès à internet ont eu le droit de placarder sur tous les murs de France des publicités vantant les vitesses maximales de leur accès ADSL (avec "jusqu'à" écrit en très petit), quasiment jamais atteignables en pratique.
Sans parler de la terminologie employée..."l'internet 20 méga" dont on nous a tant vanté les mérites sur les ondes radio et télévisuelles me fait encore mal aux oreilles - 20 méga QUOI ? bits, octets, bits/seconde, octets par seconde...
Mais il faut bien être pragmatiques.
Pour les gens qui sont intéressés par la technolgie sous-jacente et l'architecture du réseau employée par les différents opérateurs (HFC/FTTLA/FTTH GPON/FTTH P2P), l'information est très largement disponible. Je crois que ça ne surprendra personne que ce ne soit pas aux téléconseillers ou aux commerciaux qu'il faille s'adresser pour avoir la meilleure information technique.
Pour les gens qui ne sont pas intéressés par ces détails et qui veulent juste une connexion très haut débit, je reprendrai l'expression anglaise : lorsque la chose a l'air d'un canard, il y a de bonnes chances que ce soit un canard.
D'ailleurs, on dit bien que Bouygues Telecom s'apprête à lancer une offre de téléphonie "fixe" passant par.... le réseau 4G.
Enfin, pour ce qui est du choix entre Numéricable et Bouygues, je dirais qu'il se fait surtout par rapport à l'importance que tu donnes à l'offre télévisuelle.
Bouygues propose une offre à 38 euros par mois avec moins de chaines, mais sans engagement.
Numéricable propose une offre à 45 euros par mois avec un modem cable plus abouti, davantage de chaines de télévision, et un engagement d'un an. Ou à l'inverse, il y a également une offre sans chaines de télévision supplèmentaires par rapport à la TNT, mais à 28 euros par mois.