Le rythme d'accroissement, que ce soit en échelle lin ou en échelle log, va dépendre de plusieurs facteurs, dont au moins de la densité du pays (et forcément des solutions de confinement...).
Ce que dit John Burn-Murdoch ici, c'est qu'il ne faut pas normaliser les chiffres à 1, parce qu'en effet la taille totale du pays n'a pas d'influence sur la progression initiale de l'épidémie, quand on la compte en nombre de cas. Mais en effet, on ne va pas avoir les mêmes valeurs de saturation, et la densité joue beaucoup dans le nombre de contaminations... Sa remarque serait aussi valable pour l'échelle lin.
Tout ça pour dire que l'échelle log n'est pas non plus la panacée à tous les problèmes, même si elle est bien plus lisible que l'échelle lin pour des lois exponentielles comme ici. Bon, mais c'est assez secondaire comme discussion...