Je pense qu'on peut difficilement se passer de sorties vidéo analogiques. Par contre, une sortie vidéo composite (qui peut justement être convertie en prise péritel avec le bon câble) aurait peut-être pris moins de place.
D'un autre côté, je ne pense pas qu'il s'agisse vraiment d'un problème de place: convertir un port Ethernet LAN en WAN permettait de réaliser une nouvelle version à moindre frais: pas de changement sur le boitier, modifications minimales du PCB...