En cherchant à quoi pouvait correspondre l'ip du serveur Lorrach avec l'extension firefox (ou chrome) ipvfoo, ça me donne cette adresse ip cible 163.172.31.152
Un tracert depuis chez moi donne ce chemin :
Hop Sent PL% Min Max Avg Host Name / [IP]
1 5 0 0,76 1,00 0,84 192.168.1.1 [192.168.1.1]
2 5 100 0 0 0 [-]
3 5 0 7,00 9,26 8,00 172.16.120.32 [172.16.120.32]
4 5 0 7,00 14,16 8,56 pni-poneytelecom.kwaoo.net [178.250.208.21]
5 5 0 7,18 7,70 7,41 a9k2-pni-dc2.dc3.poneytelecom.eu [195.154.1.8]
6 5 0 6,84 7,26 7,03 ex45-s44-1-a9k2.dc3.poneytelecom.eu [195.154.1.121]
7 5 0 6,62 7,95 7,35 163.172.31.152 [163.172.31.152]
Je crois que ça serait intéressant de voir en combien de ms tu joins le coeur de réseau qui là correspond au pni poneytelecom.
(ton cas me fait penser au réseau manche fibre qui fait un gros détour avant d'arriver à Paris )