Les tribunaux, par deux fois. (contre SFR et Orange il me semble)
Et l'ARCEP parle de "fibre coaxiale" dans ses derniers rapports d'ailleurs.
A noter que "fibre optique" me semble rarement utilisé par NC (et les clients de son réseau), en général le "optique" est mis de côté (pas que ce soit mieux, mais c'est pour info).