Personnellement, ce que j'observe depuis un certain temps, c'est que les pays de l'hémisphère sud tempéré, comparables à nous en terme de population, niveau de vie etc... ont beaucoup moins de cas que nous. Mais on voit en Amérique du Sud que cela commence à changer. Cela fait un certain temps que je soupçonne que cette épidémie est saisonnière, comme d'autres coronavirus et la grippe (et cette hypothèse a toujours été considérée comme possible par les épidémiologistes).
Donc, oui, elle pourrait revenir à l'hiver prochain, comme la grippe.
Dans les pays qui ont déconfiné, Allemagne en particulier où l'on a le taux de reproduction R, celui-ci est toujours <1. Même s'il y a toujours des mesures de distanciation physique, port de masque etc..., on peut dire que dans tous les pays (Italie, Espagne...), les nombres de cas, de personnes hospitalisées et en soins intensifs continuent à diminuer. Donc tout cela tend vers une hypothèse de saisonnalité. Un autre cas, la Suède, qui n'a jamais confiné strictement, le nombre de décès baisse moins rapidement, mais ne remonte pas non plus, alors que tes données montrent que là bas, la circulation est presque redevenue normale.
Maintenant, est-ce qu'à l'hiver prochain on sera mieux préparé ? J'espère bien ! Et notamment que l'on aura fait des stocks et que l'on n'aura plus de pénuries de masques, gel hydtroalcoolique, et surtout tests ! Et donc que l'on pourra identifier plus rapidement les personnes atteintes, les isoler et traiter, et tracer les contacts.
Donc oui, il y a toujours des cas, mais de moins en moins, et l'on verra où on en sera dans un mois, en Juillet, et surtout, où en seront les pays de l'hémisphère sud.
Les vols internationaux vont reprendre, et donc des cas de malades pourront à nouveau être importés de l'hémisphère sud (ou de Chine, les épidémies de grippe viennent souvent de Chine), à l'automne.