Je ne suis pas certain de comprendre mais ça pourrait être :
SQY était en contentieux avec Orange et NC.
NC se désiste. Reste Orange. SQY assume le résultat de ce "contentieux" à hauteur de 300k€ vis-à-vis de NC (le nouveau propriétaire).
Mais c'est peut-être pas du tout ça.