Je ne prétends pas comprendre grand chose à ces histoires, et je n'ai pas trouvé beaucoup d'explications, mais voilà ce que j'ai retenu :
Le DS c'est le LAN (généralement Ethernet filaire) qui relie les PA des différents BSS pour former un ESS.
Le WDS c'est W-DS, c'est un WLAN qui relie etc.
C'est donc un véritable pont radio, qui préserve les paquets Wifi. Les paquets sur le WDS sont les seuls paquets Wifi à avoir 4 adresses Wifi (adresse èmetteur, adresse récepteur, adresse source, adresse destination), au lieu des 3 adresses habituelles (adresse source, adresse destination, RSSID = adresse du PA).
Je suppose qu'un "pont" WDS doit au départ être "connecté" à un "PA" WDS en indiquant son BSSID, comme une station Wifi doit être connecté à un PA Wifi.
En résumé :
- WDS = "switch" Wifi = "pont Wifi"
- "Repeater" : surement une sorte de NAT/proxy (pas un pont), de la bidouille très très moche...