Auteur Sujet: Le bon usage du mot "libre" pour ne pas prêter à confusion  (Lu 3785 fois)

0 Membres et 2 Invités sur ce sujet

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le terme "libre de droit" noté sur les images prête à confusion. Il ne signifie pas que c'est sous licence libre mais que c'est gratuit. Dire que c'est une licence gratuite serait plus juste.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Libre_de_droits

[/url]

vivien

  • Administrateur
  • *
  • Messages: 47 249
    • Twitter LaFibre.info
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #1 le: 12 août 2023 à 10:25:15 »
Tu fais référence au texte "AV1 est un codec vidéo ouvert et libre de droits créé en 2018" c'est ce qui est écrit que Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/AV1_(codec)

La licence d'AV1 : https://aomedia.org/license/

Par contre, pour VP9, il y a inscrit "VP9 est un codec vidéo ouvert et sans redevance" : https://fr.wikipedia.org/wiki/VP9

Pour Theora : "Theora est un format de compression vidéo ouvert et sans brevets" : https://fr.wikipedia.org/wiki/Theora

Pour Opus, il y a inscrit "Opus est un format ouvert de compression audio avec pertes, libre de redevances" : https://fr.wikipedia.org/wiki/Opus_Interactive_Audio_Codec

Pour Vorbis, c'est "Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert et libre" : https://fr.wikipedia.org/wiki/Vorbis

Je veux bien modifier le texte sur les images, mais je pense que c'est intéressant de le modifier sur Wikipédia.

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #2 le: 12 août 2023 à 10:35:02 »
Oui, "codec sans redevance", "licence gratuite" ou "licence sans redevance" me semble plus juste. Cela évite la confusion entre le prix/gratuité et les libertés accordées aux exploitants. L'exploitation d'un codec peut être gratuite dans certains/tous les cas et les spécifications et librairies être diffusées sous licence libre ou non libre, à l'inverse, l'exploitation peut être aussi payante et les spécifications et librairies être diffusées sous licence libre ou non libre.

vivien

  • Administrateur
  • *
  • Messages: 47 249
    • Twitter LaFibre.info
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #3 le: 12 août 2023 à 10:41:57 »
Tu vas mettre quoi sur Wikipédia ?

"AV1 est un codec vidéo ouvert et sans redevance créé en 2018"

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #4 le: 12 août 2023 à 10:47:01 »
En fait, je ne vais rien proposer comme changement sur Wikipedia. Du moment que les articles précisent bien si l'exploitation est gratuite/payante et si les spécifications sont ouvertes/libres ou fermées, ça doit être bon.
Tous ces tests sont vraiment intéressants, j'ai fait un lien depuis https://ressources.camexia.org/diffusion-dune-video-en-continu-et-en-direct-sur-le-web/

vivien

  • Administrateur
  • *
  • Messages: 47 249
    • Twitter LaFibre.info
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #5 le: 12 août 2023 à 10:50:56 »
Si le terme "libre de droit" n'est bas bon, je pense qu'il faut le changer sur Wikipédia, car c'est ensuite repris sur de nombreux sites (et mes images).

Je serais pour formuler une proposition alternative sur Wikipédia.

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #6 le: 12 août 2023 à 10:52:09 »
Sur quel page de Wikipedia ?

vivien

  • Administrateur
  • *
  • Messages: 47 249
    • Twitter LaFibre.info
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #7 le: 12 août 2023 à 10:53:45 »

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #8 le: 12 août 2023 à 10:55:35 »
En effet, ce n'est pas bon du tout.
De même, sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Libre_de_droits et sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Musique_libre_de_droits, il faudrait préciser les termes à utiliser à la place de « Libre de droit ».

artiflo

  • Abonné RED by SFR fibre FttH
  • *
  • Messages: 314
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #9 le: 12 août 2023 à 11:00:04 »
En effet, ce n'est pas bon du tout.
De même, sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Libre_de_droits et sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Musique_libre_de_droits, il faudrait préciser les termes à utiliser à la place de « Libre de droit ».

Je vous propose alors de faire la modification sur wikipedia pour voir comment la communauté réagit et sera un bon indicateur.

InfoLibre

  • Abonné FAI autre
  • *
  • Messages: 17
    • InfoLibre
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #10 le: 12 août 2023 à 11:07:35 »
Voilà, j'ai proposé une modification et des ajouts sur ces 3 articles. On verra en effet si ça convient aux modérateurs ou si c'est rejeté.

vivien

  • Administrateur
  • *
  • Messages: 47 249
    • Twitter LaFibre.info
Le bon usage du mot "libre"
« Réponse #11 le: 12 août 2023 à 11:16:16 »
libre de redevances, cela te convient ?

Opus : "Opus est un format ouvert de compression audio avec pertes, libre de redevances" : https://fr.wikipedia.org/wiki/Opus_Interactive_Audio_Codec

Vorbis : "Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert et libre" : https://fr.wikipedia.org/wiki/Vorbis