Pour moi les caches Akamai sont des serveurs gérés par Akamai, mais hébergés éventuellement par les FAI ou prés des FAI si ceux-ci ne les hébergent pas.
Les IP sont des IP appartenant à Akamai, mais elles sont annoncés par les FAI, car Akamai, contrairement à Google, n'a pas de réseau. Ce sont des centaines de caches qui sont mis partout sur la planète.
A noter que contrairement à Netflix, Akamai utilise des SSD pour ses caches, depuis 2 ans.