Il est intéressant de préciser qu'avec le système de "paquets" de Linux il y a le plus souvent deux niveaux qui se superposent :
1/ les développeurs du logiciel concerné
2/ les mainteneurs du paquet correspondant.
Ici Vivien a fait remonter l'info au niveau des mainteneurs du paquet. Le problème se situait au niveau du logiciel lui-même et avait visiblement déjà été corrigé à ce niveau. Les paquets sont en général mis à jour lorsqu'une version majeure du logiciel est publiée, voire moins souvent. Cependant dans ce cas précis les mainteneurs du paquet ont fait le choix d'appliquer ce correctif de bug (et uniquement ça) à la version qu'ils distribuent. On peut donc se retrouver avec des versions du logiciel qui ne correspondent pas vraiment à une version officielle du logiciel.