Bonjour,
Il faut que Free déploie son réseau dans le quartier, le plus simple pour toi est de les contacter directement.
En terme de mutualisation, elle existe pour les imeubles des ZTD (et Toulouse est une ZTD) car elle se fait justement dans le point de mutualisation de l'immeuble.