Je te confirme que de mon coté, en utilisant le navigateur Microsoft Edge (je trouve que la modification est plus facile avec ce navigateur), et comme je l'ai indiqué dans mon message précédent, j'ai bien cliqué une fois sur la zone de saisie où tu as le mot de passe fibre, puis inspecter et une seconde fois sur le bouton "Sauvegarder" puis inspecter. Dans le code HTML, en fin des attributs, j'ai bien "disabled=disabled" que j'ai supprimé et à chaque fois, ce qui était grisé est devenu accessible.
Voici le résultat de ma modification qui comme tu l'as constaté à bien fonctionné.
J'ai bien sûr supprimer les informations qui me sont confidentielles.