Les gens s'en tapent, déjà. Ensuite, c'est déjà indiqué dans les publicités (suffit de regarder le texte défilant).
Et surtout c'est faux. On devrait indiquer : terminaison finale en ethernet, que ce soit pour le FTTH ou le HFC. Le coaxial permet les mêmes débits que l'ethernet (mais le coaxial est bridé par la norme DOCSIS en attendant le 3.1),
Il n'y a qu'à voir le nombre de gens qui râlent sur leurs débits alors que c'est leur câble réseau OU leur carte réseau qui sont en faute.
Bref, tout le monde ment et en effet, ça ne changera rien du tout.