Oui, un matériel performant, sait router logiciellement à 10 Gb/s.
Il est même possible defaire les mêmes choses qu'un Cisco avezc du BGP.
Le logiciel open source le plus utilisé est
Quagga.
Par contre, pour dépasser 10 Gb/s, un routeur matériel est nécessaire. Ces derniers peuvent router plusieurs Tb/s.
Photo d'un routeur Juniper T1600 qui route 1,6 Tb/s :
Doc technique :[/size] (cliquez sur la miniature ci-dessous - le document est au format PDF)