Il faut voir que ces machins ne sont jamais vraiment en veille, comme les magnéto VHS ou les télés avec un vrai mode veille (conso < 1 W), tout en fournissant la programmation, la gestion de la télécommande IR, la recopie Péritel et antenne.
Maintenant chaque box est un mini PC qui est toujours allumé!