enfin, avoir tout essayé, je crois comprendre que tous ces fichiers ne sont utiles que si l'on a souscrit à la télé, c'est bien cela ?
mais qu'en est-il du téléphone ?

Mon problème est que les fichiers xml ne sont pas accessibles.
Sous firefox aucun affichage
Avec Wget j'ai une erreur 401

Si quelqu'un a réussi à faire la manip je suis preneur de ses conseils.

J'ai trouvé le pourquoi.

UISP est activé sur le router. Dans ce cas la règle dans le fichier "20-unms-web-proxy.conf" est jouée et va rediriger les requêtes /api vers udapi-bridge qui est le serveur UISP.

La solution la plus simple est de ne pas activer UISP.

De mon côté j'ai ajouté la règle pour laisser actif UISP :

$HTTP["url"] =~ "^/api/1.0/" {
    # Si l'URL commence par "/api/1.0/" et contient "method="
    $HTTP["querystring"] =~ "method=" {
        # Ne fait rien
    }
} else $HTTP["url"] =~ "^/api" {
    proxy.server  = ( "" => ("" => ( "host" => "127.0.0.1", "port" => 60258 )))
}

Attention si jamais UISP utilise un appel "/api/1.0/?method=" cela ne marchera pas.

Pour éviter que les modifications soient effacées faire les modifications dans le fichier "21-unms-web-proxy.conf", idem pour le fichier "10-ssl.conf" écrire les modifications dans le fichier "11-ssl.conf" et dans le fichier lighttpd.conf mettre 11-ssl.conf, 21-unms-web-proxy.conf à la place de 10-ssl.conf,20-unms-web-proxy.conf.