Au mieux, la Livebox fait du DHCP6 coté LAN, elle peut donc attribuer 1 seule adresse IPv6 à pfSense dans un /64 pris dans le /56 qu'elle obtient par DHCP6-PD.
Accessoirement, la Livebox ne pourra pas deviner toute seule qu'elle doit router les autres /64 vers le routeur. Pour que ça marche, il faudrait au moins qu'il soit possible d'indiquer le "next hop" à la Livebox pour les /64 que l'ont veut mettre derrière le routeur. C'est actuellement impossible.
En pratique, actuellement avec un Livebox, il n'est possible d'exploiter qu'un seul /64 parmis les 256 disponibles (donc on gâche 255*2^64 IPv6).