Quand je parle de problème de débit c'est plus que flagrant, avec la Livebox j'ai 900 en download / 700 en upload, avec l'ont Leox j'ai 900 en download et 25 max en upload.
Le port 4 de la Livebox 5 peut être utilisé en WAN et le raccorder au Leox. En fonction des résultats de test, tu pourras identifier la source du soucis entre routeur ou ONT.