Il peut y avoir milles raisons pour lesquelles ton PBO ne semble pas déployé. Ça peut être un problème de données (oubli de ton PBO dans la déclaration des PBO déployés) mais cela peut aussi être un problème terrain (plus probable à mon avis). La boite et le câble peuvent bien être posés dans la chambre en bas de chez toi mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas eu un problème en amont (peut être que le câble n'est pas raccordé à cause d'un problème de génie civil, par exemple). Cela peut être bénin comme plus problématique, il n'y a aucun moyen de savoir.
Je ne sais pas si Orange est réactif ou pas mais, sans vouloir te faire peur, il est possible que tu partes sur une belle galère. Parce qu'une fois qu'une zone est déployée, faire revenir spécialement une équipe travaux juste pour débloquer 5 prises...Bon courage.
Ce que je te conseille, c'est d'oublier directement le 3900. Totalement inutile, tu vas juste perdre ton temps, ton argent et ton calme. Oublie le maire aussi, c'est triste mais en général, ils sont très peu informés (et très peu demandeurs aussi...). A moins de lui mettre la pression pour qu'il fasse le forcing.
Ton problème est que c'est Orange qui déploie chez toi et que c'est difficile de contacter quelqu'un chez eux, contrairement au RIP. Je serais toi, je passerai plutôt par la communauté d'agglo. Dans les zone AMII, ce sont eux qui sont en charge du déploiement avec Orange. Tu trouveras bien une adresse mail quelque part sur leur site. A tenter peut être.