ZMD : zone moins dense. Libourne est à priori une zone AMII (investissement privé) Orange.
10G-EPON : 10 Gb Ethenet Passive Optical Network. C'est la technologie utilisée par Free en ZMD, où il fait passer 32 clients sur une même fibre optique. Par rapport à la techno utilisée par Orange, GPON (Gigabit PON), elle permet d'offrir 10 Gb au lieu d'1 Gb/s, avec la nouvelle box Delta. Avec la freebox v6 revolution ou 4K (je ne sais pas laquelle tu as), tu resteras au Gb/s.
Sinon, pour la localisation, tu peux normalement demander au technicien qui va venir où poser ton PTO, donc par exemple dans ton salon (cas le plus fréquent, pas forcèment celui préférable, si tu un câblage réseau qui part du garage vers les pièces de ta maison, mais c'est encore rare). Il peut emprunter par exemple le fourreau du téléphone pour arriver dans ton salon, s'il y a une prise téléphone là, ou éventuellement les fourreaux du câble pour la TV.