Pour le ping IPv4, tu fais simplement "ping 91.*.*.*" (ton IP), et tu vois le résultat et s'il ping bien.
Pour l'IPv6, il faut que tu regardes dans ton interface de gestion de ton compte quelle adresse IPv6 a ta box, et tu fais :
# ping 2a01.*.*.*.*.* (ton IPv6)
Et
# traceroute 2a01.*.*.*.* (idem ton IPv6).
P.S : Pour l'adresse IPv6, il faut plutôt regarder dans l'interface de la box, Freeboxos, mafreebox..., Etat de la freebox, pour avoir l'adresse IPv6, qui se termine par ::1.
Dans l'interface abonné, on ne trouve que le prefixe IPv6.