Le mieux c'est d'essayer avec un PC de compet en filaire, mode sans échec avec prise en charge du réseau, Freebox mode bridge.
La Freebox serveur gère d'autres choses que le routage en arrière plan. Si entre avant la panne et maintenant tu as des torrents qui tournent ou autre, cela joue par exemple.
Fais un test mode sans échec + bridge sur V6 et dis nous combien tu obtiens