Si le "passthrough" (DMZ ?) fonctionne c'est soit qu'il y a une option à désactiver dans le pare-feu du routeur soit que c'est bien la plage de port qui est restreinte, dans ce cas, dépendant des routeurs, soit il faut tout se taper à la main, soit entrer un "30000 - 40000" dans l'interface, à la limite, si ça ne fonctionne pas, tu peux toujours tenter de "rétro-ingénierer" la page d'ajout de port pour faire un script qui va les ouvrir un par un, mais dans ce cas, pas sûr que le modem soit très content d'avoir 10k enregistrements de ports
Au pire : acheter/config un autre routeur, conçu ou non pour une utilisation pro