Oui, même si j'ai vite abandonné la Livebox 5 pour un vrais routeur performant (appliance pfSence+ quadcore) j'ai fait beaucoup de tests et il est très facile de faire la freezer quand on dépasse 1Gbps de trafic sur le switch logiciel interne (ils doivent utiliser une version modifiée (ou non) d'Open vSwitch / DPDK ARM) c'est fiable quand on l'utilise uniquement pour le routage fibre<->ethernet 1 port.

J'ai ponctuellement utilisé la livebox 5 pour la tester...
Pour dépasser les 1Gbps en téléchargement multithread (au minimum 2) sur le même ordinateur, même Windows, il faut utiliser un proxy TCP générique (socks5) capable de répartir les flux sur les interfaces (jusqu'a 3 pour foutre a fond une fibre GPON 2.4Gbps)
Le meilleur que j'ai trouvé pour Windows est "go-dispatch-proxy.exe" il est fiable et facile de l'installer sous forme d'un service système avec "nssm.exe"
Pas besoin de faire un service il suffit de faire un raccourci avec à la suite de la ligne de commande d'appel les 2 ou 3 IPs des interfaces Ethernet de la machine. Et de configurer les applications (navigateur...) avec 127.0.0.1 et son port TCP. Speedtest fait plusieurs thread, ça monte direct a 2Gbps sans pb.