Dans la logique, le boitier devrait être au plus proche du fourreaux qui vient de l'habitation en bordure de propriété. L'éclatement du câble optique pour pour faire un BPO peut se faire normalement où on veut. Après il y a aussi une logique de regroupement.
Il y a un compromis entre regroupement et nombre de câble en aériens qui doivent se rajouter des habitations au BPO.