Pour information, presque 60Mo/s sur steam, c'est très bien, je n'ai jamais constaté beaucoup plus sur leurs serveurs.
Par contre 8Mo/s sur Firefox, effectivement c'est très peu, mais je ne suis pas étonné. Je pense qu'il n'y a pas de soucis en particulier sur ta connexion, sachant que tu arrives à atteindre 950Mbps sur du multi connexions.
Essai avec un logiciel comme Internet Download Manager, ou JDownloader, avec du multi liens, ça devrait aller beaucoup mieux.