Non ce n'est pas ça.
A Faches Thumesnil, Orange deploie de réseau fibre dans la ville, dans les rues jusqu'aux points de branchement, le boîtier dont ta lettre parle.
Pour pouvoir être éligible à la fibre, quelque soit l'opérateur, il faut que ce déploiement soit fait. Tous les opérateurs, ensuite, utilisent la fibre installée par Orange
Si tu es éligible sans avoir renvoyé le papier c'est qu'un de tes voisins l'a fait de son côté, il n'y a pas besoin d'avoir un boîtier par logement mais pour être sûr de recevoir suffisamment d'autorisation, Axians/orange envoie à tout le monde.
Le jour où tu souscris, c'est l'opérateur que tu as choisi qui va déployer le dernier bout de fibre entre le boîtier en façade et l'intérieur de ton logement. Apres, de nouveau, ce dernier bout pourra être utilisé par n'importe quel opérateur.
Mais, il y a un mais d'importance : tu ne peux choisir que les opérateurs qui ont fait les travaux en amont pour proposer la fibre dans le quartier ! Free à ce jour ne l'a pas fait. Donc si tu veux la fibre, à ma connaissance pour le moment c'est orange ou Bouygues sur Faches.
Le jour où free ou SFR auront fait les démarches par contre ils n'auront pas besoin de retirer de la fibre : ils réutiliseront ce qui est en cours de déploiement
En résumé : ton courrier c'est orange qui deploie pour son compte l'infrastructure.
Ensuite chez toi c'est l'opérateur que tu as choisi (s'il propose ses. Offres) qui installe la fibre dans ton logement pour son compte puisque tu as souscrit chez lui.