Si tu auto-héberge avec un serveur qui écoute le port 80 et le port 443, tu as juste à ouvrir ces deux ports vers ton serveur.
Rien d'autre.
L'option "DMZ" de la box, qui n'est au passage pas une vraie DMZ, va ouvrir tous les flux (pas que 80 /443) vers le PC, je déconseille : ouvre uniquement les ports nécessaires.
Après, si c'est plus simple (notamment pour l'IPv6) je comprends, c'est pas toujours simple de faire de l'auto-hébergement en IPv6 (en plus d'IPv4 qui ne pose pas de difficulté)