Bonjour,
Je pense que dans ta configuration de Outlook tu utilises le port 25 pour SMTP qui est bloqué par les Neufbox. Tu as donc 2 possibilités : soit tu changes les paramètres dans Outlook (en utilisant le port 465 au lieu de 25), soit tu désactive le blocage dans la Neufbox (de mémoire, sur NB4, cétait dans "Réseaux" puis "Filtrage", et il fallait décocher "Autoriser l'envoi de courriels uniquement par l'intermédiaire des serveurs mail du groupe SFR")