Au temps pour moi, je n'avais pas vu que l'image était un raccourci vers un pdf plus complet ! Merci !

Petit bonus : un technicien de SFR m'a rappelé en me disant que les soucis éventuels étaient dûs à mon installation : il a vu que j'avais 2 switchs, et une petite vingtaine de périphériques sur le port 1 de la box (+ 1 périphérique sur les ports 2 et 3, + un point d'accès wifi sur le port 4 avec lui aussi qq périphériques). Je trouve ça un peu facile comme explication, vous en pensez quoi ?

sans savoir ce que tu as comme problèmes, c'est difficile de répondre, si me souviens bien, une box SFR ne donne pas la liste des adresses mac par port, sauf si un accès telnet ou snmp permet ça pour les supports, mais j'en doute.
Mais à priori, je dirais non, c'est légitime d'avoir des switchs derrière une box, perso, j'en ai 3, avec peu de traffic mais pas mal de trucs raccordés.