Non, le fautif c'est la personne qui a config les routeurs, il faut une action manuelle pour que le routage naturel soit ignoré comme ça.
Ah mais on a bien d'accord.
Ce que je volais dire, c'est que le routeur "fautif" (= qui a mal été paramétré et qui est la cause du problème) est donc celui de Genève.
Bien sûr les routeurs ne font que ce que leur demande de faire, donc la faute (et cause originèle) est ici bien humaine.
Fort de ces informations, je vais un petit courriel