D'ailleurs la Neufbox essaye déjà de se connecter en IPv6 natif à son démarrage, le tunnel L2TP est une solution de fallback si le BAS n'est pas compatible (je ne sais pas s'il y a des BAS compatibles actuellement sur le réseau).
oyaji, pour résoudre ce problème, il y aurait sûrement la possibilité de faire fonctionner le tunnel directement sur ton PC afin de ne pas être limité par la charge CPU, sachant qu'il est à base de logiciel libre (xl2tpd).