Salut,
L'option multisim crée une nouvelle ligne téléphonique techniquement, donc d'autres paramètres possibles.
Et justement, comme l'avais expliqué Boris de BT, Bouygues change à la volée l'APN quand il n'est pas bon... Or tu n'es pas sur le bon APN pour la multisim.
Changer pour un autre APN BT, comme tu l'a fait, ne t'apporteras pas les politiques IP publiques que tu veux (comme l'IPv6).
J'ai la même option, par défaut c'est l'APN qui correspond aux forfaits data only en inclus: ebouygtel.com. Pas d'IPv6 dessus pour le moment.