Pour l'avoir testé (je venais d'une Freebox V5), c'est bien ce qui est noté dans leurs CGU, mais en pratique ce n'est pas ce qui se passe.
La portabilité sortante du numéro fixe n'a pas entraîné la résiliation automatique du contrat ADSL+Tel+TV. J'ai dû effectuer la résiliation par la voie traditionnelle (lettre recommandé). Les 2 accès Internet fonctionnaient simultanèment.
Par contre, dès que la portabilité était en place, les services téléphoniques de Free (consultation du répondeur depuis l'espace client, compte SIP Freephonie ...) n'étaient plus accessibles.