Le plus simple est le mode bridge de Free.
Ensuite, c'est une box avec un ONT externe et non intégré à la box (il y a deux boitier un ONT + une box routeur wi-fi)
Il ne reste plus que Bouygues et Orange qui proposent des ONT externe :
- la Bbox FIT possède un ONT externe. Le débit est de 1 Gb/s (même si le site annonce 600 Mb/s).
- la Bbox Wi-Fi 7 un ONT 10 Gb/s est proposé sur demande d'après ce que j'ai vu (débit de 8 Gb/s symétrique)
- Orange propose un ONT externe 1 Gb/s sur demande (à vérifier si c'est encore le cas)
Les tutoriels sont sur
https://lafibre.info/routeurs/À noter que c'est plus compliqué pour brancher un routeur derrière un ONT Orange que pour Bouygues.
Cf
Orange DHCP conformité protocolaire 2023.
Pour une connexion simple a un ONT, je te recommande MilkyWan, un petit opérateur qui ne propose pas de box.