Le "single SFP optical transceiver" est bizarre, mais pour avoir le double de débit tout en restant dans les standards (cad la longueur d'onde définie), il y a forcément deux lasers et deux photodiodes.
Donc c'est un SFP 2 en un : il y a à priori deux fibres branchées dessus, mais il ne connecte bien sur un seul port SFP+ de l'OLT.
En revanche ils parlent de 10+10Gbps, je ne sais pas comment c'est possible sur un SFP+.
Si c'est toujours 10Gbps côté OLT :
- en GPON+GPON ça remplace complètement deux ports de l'OLT
- en GPON+XGS-PON ça remplace presque deux ports (avec juste une limite globale de débit qui peut être atteinte)
- en XGS-PON+XGS-PON, parler le 10+10 est trompeur, puisque le débit ne change pas, on a l'équivalent d'un arbre deux fois plus grand que ce que la norme autorise