Vu comme comme c'est formulé (moi je comprend) :
C'est que non seulement quand tu es à l'étranger le renvoi d'appel saute (service exclusivement disponible en France, faut donc être en France pour l'utiliser).
Mais que en plus si le num Français 06/07 à joindre est en roaming tu l'as aussi dans l'os (exclusion du renvoi d’appels vers les numéros courts, spéciaux, surtaxés et autres services à valeur ajoutée ainsi que vers l’étranger et l’OutreMer qui est interdit)
C'est pas marqué "vers numéros étranger" mais
vers étranger (comme appel de France vers Tataouine/Europe/USA (quelque soit le numéro).
En gros si la lecture est celle que j'en fait, le service de renvoi d'appel ne fonctionne que de France à France sur les 06/07