j'avais pensé à cette solution du tampon effectivement, ça prends son sens. Et le cout d'un stockage centralisé ne doit pas revenir plus cher qu'ajouter un disque dur à chaque abonné, en prenant en compte la taxe de copie privée qui y est associée qui plus est.
En tout cas, ça marche bien et ne monopolise pas ton appareil pour le gérer! je ne sais pas la durée de validité des enregistrements, c'est vrai qu'on s'amuse pas à les conserver ad vitam aeternam ...