Sur l'Apple TV ? Non

et ça n'enregistre même pas sur cloud? (avec les 100H)

Pourquoi ne pas essayer ?

Les gens ont peur de casser si ils essayent des trucs permis, alors ils demandent avant 

Tiens, il y a un bouton enregistrer sur la télécommande, oh attention chéri c'est peut être un bouton de lancement de missile nucléaire, demande avant sur les forums 

[Humour... Pas que!]
C'est typiquement hexagonal! Dans "l'inculture" du franchouillard, il y a d'intégrée une sacro-sainte frousse du "manuel" et partant, de tout ce qui est technologique.
Et appuyer sur un bouton, c'est faire une opération "manuelle"...
En plus, le franchouillard standard est "beaucoup trop intelligent" pour éventuellement lire un mode d'emploi ou une simple notice...
Faut dire aussi que la plupart des modes d'emploi étant conçus pour des yankees (auxquels il faut absolument tout expliquer dans le détail, car en cas de litige, c'est tout de suite les avocats qui demandent des millions de dollars pour 1/4 de cheveu coincé dans un bouton de la zappette...), les dits mode d'emploi sont totalement imbuvables, étant de surcroit au départ rédigés par un Formosan ne parlant que le Cantonnais, et le traducteur étant Yéménite avec langue maternelle Ukrainienne, cela n'aide pas pour la version franchouillarde!
Donc, l'hexagonal moyen, il a même des excuses! 
[/Humour... Pas que!]

Qui fait le malin tombe dans le ravin :

'ffectivement, pas beaucoup de bouton rouge à missile sur la photo de la zapette! 

Et j'ai récupéré la photo du premier post, qui a été écrit par... oh ben ça

Pas tourner la plaie autour du couteau...   Fôpâ!

Mais c'est une conséquence directe de ce que je disais cette absence de bouton "enregistrer" sur la télécommande Apple TV

Ils ont supprimé toute possibilité d'avoir à réfléchir à quoi il peut bien servir

Dans notre monde moderne consumériste en diable, réfléchir il ne faut point... Tiens, cela me rappelle un temps que les moins de 30 ans ne peuvent pas connaître, où l'on passait "quelque temps" sous les drapeaux, et que l'on pouvait entendre cette maxime: "Commencer à réfléchir, c'est le début de la désobéissance"...