C'est d'abord (et avant tout) une redéfinition de la politique de Vivendi avec Canal+. Bolloré se moque totalement de la sortie de la V7 et il ne doit même pas savoir qu'une V6 existe.
Ensuite, Free et Orange sont les meilleurs vendeurs de C+/Canalsat et Vivendi se retourne vers eux pour voir ce qu'il est possible de faire.
Bref, c'est C+ qui donne te tempo.