Un "switch wifi" (comme je l'ai abusivement appelé) se nomme en réalité "point d'accès". Par exemple, ceci en est un : https://www.amazon.fr/NETGEAR-WAC104-100PES-802-11ac-Entreprises-Domicile/dp/B01LQ23DU4/

Ton routeur peux probablement se transformer en point d'accès. Quelle est sa marque ? Quel est son modèle ?

J'ai probablement dû mal m'expliquer, mais grâce à un point d'accès (ce que ton routeur peut probablement faire) tu vas pouvoir étendre ton réseau Wi-Fi grâce au LAN.

Merci, je viens de le faire, comme indiqué sur quelques sites, c'est des termes "gaming" employés et même tout n'est pas entièrement traduit (Asus GT-AX11000, cf ma commande amazon un peu plus haut) et c'est à base de flashy par tout (dans le mode précédent j'avais un game boost avec une animation de flamme digne des gif animés de l'époque netscape, qui sacade ), mais je m'y attendais, le netgear équivalent n'étant pas dispo encore (puis nombre de ports, le wifi 6) bref près pour un bon moment

Oups, je n’avais pas vu 

Sur un Asus, c’est assez simple pour passer en mode Point d’Accès. Comme indiqué ci-dessous, il te suffit d’aller dans « Administration » puis de cliquer sur « Mode Point d’Accès » (ou « Access Point(AP) mode » si c’est en anglais).

Attention, l’adresse IP de l’interface Web va changer. Pour trouver la nouvelle, tu dois soit voir sur ta Freebox (si elle affiche les périphériques connectés), soit utiliser un utilitaire proposé par Asus

PS : tu sais que le port WAN de ton routeur est limité à 2.5Gb ?

Via l'interface, je n'avais pas trouvé, je suis donc passé par le "configuration rapide par internet", bref ce qu'on a premier démarrage.
donc cette nuit (oui je n'ai pas encore vu l'heure) j'ai pu branché mon switch dans ma baie en SFP+ à la freebox est voir que j'étais bien en 10Gbits (montage volant car l'espace est restreint maintenant il faut que je vois comment agencer le tout, c'est une question de mm/cm) , je suis revenu à l'étage est branché le routeur (WAN) directement à prise murale : 1Gbits, j'ai branché ensuite sur le port 2.5G, et là j'étais bien sur le switch détecté en 2.5Gbits.
mon PC principal est branché sur le routeur sur le port 2 (j'ai 1Gbits : c'est normal)
mes autres équipement qui sont actuellement sur mon petit DGS-1008D, j'ai voulu connecté ce switch sur mon port 1 du routeur, et là mon PC principal ne pinger plus la freebox (très étrange), j'ai du le brancher sur le port Wan du routeur pour que cela fonctionne.
bref je n'ai pas compris.
et là je me suis rendu compte de l'heure...2h 
donc je n'ais pas essayé de branché mon DGS-1008-D sur un autre port restant pour le moment, des traitements réseau étant en cours.

C'est bizarre parce que sur un switch, quel que soit le port où tu branches routeur et périphériques, ils devraient pouvoir communiquer sans manip supplèmentaires

je suis en point d'accès.

bon ben ce soir, ça semble rapé... mon windows me fait des "ne réponds pas" sur plusieurs fenêtre, pas de charge cpu & co

oui le 2.5 et wan sont je pense ensemble du fait que l'on peut choisir sont point "d'attache", par contre le port1 aucune idée pourquoi il ne fonctionne pas. je n'ai pas essayé tout les ports lorsque j'était en mode routeur histoire de voir s'il n'y avait pas de problème de cablage...

---
J'ai reussi à désinstaller la dernière mise à jour de windows, il "semble" que ce fut elle.
j'ai eu une chose bizarre, je viens de comprendre pourquoi.

Routeur ASUS en mode AP (ip : 1.50)
Port 2.5 : switch netgear Ok
Wan : -
Lan 1 : -
Lan 2 : 4790K
Lan 3 : 3620
Lan 4 :

D-link: PS4, Freebox Player ....

rien ne relié le D-Link a l'ASUS
j'avais donc relié le LAN 3 au D-link sur lequel il y avait mon 3620 à l'origine, mais je n'y accéder pas, à devenir fou.
J'ai mis donc mon 3620 comme ci dessus sur l'asus et pas de cable (donc mon d-link ne devait pas apparaître sur le réseau)
Pourtant je voyais la PS4, depuis le menu réseau de mon serveur freebox. j'ai tout débranché du d-link, plus de PS4, j'ai rebranché 1 cable à la fois, jusqu'au moment ou est apparu la PS4. et j'ai débranché mon freebox player, et là j'ai compris.

je suis relié en LAN entre mon d-link est le freebox player, de là sur le devialet, je pars via le freeplug qui est maintenant complètement intégré à la prise.
les 2 freeplugs était rouge. d'après mes recherches apparement ils sont sensé détecter les boucles (d'où le rouge) mais ça n'a pas l'air de fonctionné tout le temps.

donc 1 problème identifié pour le moment, je vais voir pour désactiver manuellement les freeplugs avant de rebrancher le câble réseau du player.

---
identification d'un problème sur le Asus,  en mode AP, le port 1 s'il est relié à mon d-link, je perds le réseau, si je mets le Wan, c'est comme ci c'était un port normal.

Un autre soucis à l'étude lorsque je suis branché soit sur l'asus, sois sur mon d-link et qu'à mon sous sol, j'ai l'arrivé de l'étage sur le switch netgear pour repasser via le SFP+ sur la freebox, j'ai des pertes d'accès ou pas d'accès à l'un de mes nas qui lui est relié sur la freebox via un autre switch d-link (mais 1 seul sur les 2 n'est pas accessible, je ping, mais pas de résolution de nom, accès aléatoire aux dossier partager) sauf depuis mon autre pc de l'étage(3620 sous windows 7) qui fait le même chemin.
j'ai juste branché mon arrivé de l'étage sur la Delta et là plus de soucis. donc il y a encore une chose qui m'échappe.

Winbox + adresse MAC via l'onglet neighbor :-)

Pourtant, aucune raison que ça ne marche pas en neighbor, vérifies tes branchements !