ça me fait penser au début de l'adsl avec netissimo (et le filtre maître) où france télécom ne faisait du support que sous windows et quand on branchait son modem speedtouch home (souvent mis en pro facilement) sur un lilnux il fallait avoir sa table de correspondance des codes erreurs.
Cela permettait de contacter le support et de donner un code erreur Windows pour que quelqu'un se penche sur le problème, quasiment exclusivement chez france télécom.
On pouvait même deviner facilement quand c'était le BAS qui redémarrait car la coupure durait en moyenne 15/20 min.
Et puis ensuite on a vu arriver les modem usb style raie manta, sagem fast, ... et les filtres à mettre sur chaque prise, c'était plus simple pour madame Michu et il fallait presque pleurer pour avoir un modem qui puisse fonctionner en rj45 bien plus faciles à gérer sous linux à l'époque que de l'usb.
Chez Mangoosta j'avais eu un modem en rj45 + filtre maître, le modem était un peu plus gros que la taille d'un pbo d'immeuble et il pesait son poids. Parti en déchetterie il y a pas longtemps d'ailleurs car encombrant dans le placard.