+1 pour Paulo31 et corrector
On sent dans le lien de la doc xbox que cela a été écrit par quelqu'un de pas technique du tout, qui confond port en entrée, en sortie (même s'il n'y en pas mention), et redirection de ports...
En gros, pour chaque numéro de ports, on a 3 possibilités, tous regroupé dans le terme 'technique barbare' de port ouvert (on peut aussi oublier le 'Triggered Port Forwarding' qui est limite de la magie).
D'ailleurs cela m'étonne qu'il n'ait pas proposé en dernier recours d'utiliser un ouvre boite ou une hache pour ouvrir ces foutus ports sur le routeur...
Et rediriger le port 80 sur la console pour jouer à la Xbox ? C'est cool pour ceux qui veulent faire de l'auto-hébergement ou accéder à un NAS à distance (en http pas s - mais vu le niveau ce n'est pas grave)... Je suggère pourquoi pas de rediriger toutes le requêtes (y compris du LAN) sur le port 80 sur la console qu'on rigole 2 minutes.
Bref, pour chaque port faut savoir quelle règle mettre à côté (on s'fait un QCM ?).