Il faut commencer par déterminer l’adresse IPv6 de portée « Link local » du port WAN de l’Asus, et c’est cette adresse qu’il faut mettre dans le « next hop » de la freebox.
Ceci étant dit, difficile pour moi d’aller plus loin, n’ayant ni freebox ni le routeur en question.